Lo que Robert Plant realmente pensó de la portada de 'Stairway To Heaven' de Heart en los premios del Kennedy Center

Enlaces rápidos

• Lo que Ann y Nancy Wilson dijeron sobre la reacción de Led Zeppelin a los honores del Kennedy Center

• Lo que Robert Plant pensó de Ann Wilson cantando 'Stairway To Heaven'

Pocas bandas son tan sinónimo del género rock como Led Zeppelin. A pesar de que hoy en día continúan generando controversia, principalmente debido a demandas donde se alega que estafaron a otros artistas. Pero dejando de lado todos los escándalos, la banda, también conocida como Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Johns y el fallecido Jason Bonham, se ha mantenido entre los artistas más respetados de su generación. Y algunas de sus canciones seguramente serán reconocidas como las mejores jamás escritas. Por eso, no fue una sorpresa que fueran homenajeados en las ceremonias del Centro Kennedy en 2012.

Si bien se pidió a numerosos talentos que hicieran covers de sus canciones más icónicas en el evento televisado, la interpretación de Heart de 'Stairway To Heaven' fue la más noticia. La emotiva actuación también continúa acumulando millones de visitas en Youtube cada año que pasa. Esto se debe a que el estilo de Ann y Nancy Wilson fue épico y la interpretación contó con más de 100 cantantes e instrumentistas, incluido el hijo de John Bonham, Jason, en la batería. Luego, por supuesto, estuvo la reacción absolutamente cautivada en los rostros de Jimmy, John Paul y Robert.

Durante una entrevista mucho más reciente con Vulture , el Robert Plant notoriamente gruñón reveló sus verdaderos pensamientos sobre la actuación de Heart...

Lo que Ann y Nancy Wilson dijeron sobre la reacción de Led Zeppelin a los honores del Kennedy Center

No hay duda de que Ann y Nancy Wilson estaban en lo más alto después de su presentación de 'Stairway To Heaven' en el Kennedy Center Honors en 2012. ¿Cómo no iban a hacerlo? La habitación era absolutamente eléctrica. No había duda de la reacción abrumadoramente positiva de la sala repleta, entre la que se encontraban el ex presidente Barack Obama, David Letterman y Jimmy Kimmel. Y probablemente podrían sentir la energía emocional proveniente de los miembros supervivientes de Led Zeppelin mientras los miraban desde el balcón.

Cada miembro de la banda parecía estar genuinamente conmovido. Durante una entrevista con Vulture, Ann Wilson, la vocalista principal de Heart, afirmó que había algunas razones por las que la banda parecía emocionada durante su actuación.

'Cuando observas sus reacciones mientras se interpreta la canción, puedes ver lo diferentes que son. Jimmy [Page] es sonriente y alegre. Robert [Plant] está emocionado. John Paul [Jones] es ambas cosas', explicó Ann Wilson a Vulture.

'Creo que Robert miró hacia abajo y vio a Jason, que era sólo un niño cuando Led Zeppelin estaban juntos... probablemente estaba corriendo durante los ensayos de su banda cuando era un pequeño niño', continuó Ann Wilson en su entrevista con Vulture. “Para Robert mirar hacia abajo y verlo tocando la batería en el Kennedy Center, esta gran producción de su canción más hermosa, debe haber sido muy emotivo. Probablemente me trajo muchos recuerdos agradables.'

Via: Instar

En cuanto a su interacción con la banda inmediatamente después de la actuación, Ann Wilson dijo lo siguiente:

'Después del espectáculo, hubo una cena para todos nosotros, y todas las personas que actuaron estuvieron allí con los homenajeados. Robert, Jimmy y John Paul estaban cenando junto a nosotros y Robert me dijo: 'Normalmente odio cuando la gente intenta hacer un cover de 'Stairway to Heaven'. Pero me gusta tu versión'. Eso significó mucho para mí, porque podría haber sido de cualquier manera, ¿sabes? He trabajado con John Paul antes y es todo un caballero. También fue amigable y abierto al respecto, al igual que Jimmy. Escuche, Robert y Jimmy son los guardianes de la puerta Zeppelin. Realmente quieres su aprobación.'

Parece que la hermana y colaboradora de Ann, Nancy, tiene un recuerdo similar de los hechos. En una entrevista en el Eddie Trunk Podcast, Anne dijo:

'Después, los muchachos de Zeppelin regresaron individualmente... [John Paul] Jones dijo: 'Guau, hiciste un gran trabajo''. Y Robert Plant dice: 'Vaya, aprendí a odiar esa canción porque todo el mundo la asesina, pero le hiciste justicia'. ¡Así se hace!' Y Jimmy Page dice... 'Tocaste muy bien; simplemente encantador.'

Lo que Robert Plant pensó de Ann Wilson cantando 'Stairway To Heaven'

Durante su entrevista con Vulture, Robert Plant reveló sus verdaderos pensamientos sobre la aclamada actuación de Ann y Nancy Wilson. En primer lugar, dijo, toda la experiencia del Kennedy Center Honor fue emocionante. Fue un momento que apreció profundamente.

Pero Plant ha sido abierto acerca de sentirse poco emocionado cuando otros artistas versionan 'Stairway To Heaven'. Esto tiene que ver principalmente con el hecho de que su canción más popular 'cobró vida propia'.

Via: Instar

'Comenzó de manera íntima, vulnerable y sincera, y luego los años continuaron. Ya no era nuestro y tampoco debería serlo. Ahora está ahí fuera, distrayendo a la gente y luego tal vez generando un trato difícil', admitió Plant a Vulture. 'He dejado mucho de todo atrás'.

A pesar de sus sentimientos sobre lo que ha sido de 'Stairway To Heaven', la actuación de Heart finalmente le hizo cambiar de opinión.

'Esa noche estaba viendo una recreación: inteligente, bien intencionada y respetuosa. 'Yo estaba en la galería mirando y siguiendo una excelente exhibición', dijo Plant a Vulture. 'Mi contribución y yo quedamos colgados en la tierra de los tributos eternos, tan lejos de la portada y la escena, y tan lejos del hogar que le hemos dado. Me sentí alejado de todo el asunto, de la canción y del hecho de que los años sí la llevaron adelante. Tuvo su propio impulso. Lo vi irse. Era como una hermosa pluma, un globo o una burbuja. Algo sacado de una pipa de arcilla soplada con jabón.

Plant continuó diciendo que nunca imaginó que vería una actuación como esta. Si bien sabía que iba a suceder, no pensó que sería tan 'espectacular' como fue.

'Es una actuación magnífica de ver y siempre me mata'. Me mata de dos o tres maneras diferentes. Es como, Dios mío', explicó Plant a Vulture.

Via: Instar

'Algunas personas están completamente atrapadas en sus logros', continuó Plant. 'Pero esa noche en el Kennedy Center, me hizo recordar que tenía cierta responsabilidad, para bien o para mal, por esa canción. En realidad no se trataba de quién hizo un gran trabajo, aunque Ann es una cantante espectacular. Toda la coreografía fue una especie de momento cegador de 'no somos dignos'.