Cine
La forma emocional en que Stephen Lang fue elegido para las películas de Avatar
2026
Autor: "Dameblad"
Enlaces rápidos
A pesar de una carrera larga y respetable en Hollywood, no hay duda de que la mayor parte del patrimonio neto de Stephen Lang provino de las películas de Avatar. Lo mismo probablemente sea cierto para Sam Worthington , a pesar de que estuvo en los dramáticos sets de Choque de titanes y su secuela. Debido a esto, y a la experiencia de trabajar con el director James Cameron, parece que Lang está extremadamente agradecido.
En una entrevista con el buitre , el hombre detrás del coronel Miles Quaritch en Avatar de 2009 y Avatar: The Way of Water de 2022, arrojó luz sobre cómo consiguió el papel en primer lugar y cómo descubrió que regresaría para las secuelas.
Spoilers menores de Avatar: El camino del agua por delante
Cómo Stephen Lang fue elegido como el coronel Miles Quaritch en Avatar
Antes de Avatar de 2009, Stephen Lang era mejor conocido por sus papeles en Public Enemies, Manhunter y Tombstone. Pero también fue un prolífico actor de teatro, y así fue como el director de Terminator y Aliens supo de él.
'[James] Cameron vio un anuncio en el New York Times de mi obra en solitario, 'Beyond Glory', que estaba a punto de estrenarse en Nueva York', explicó Stephen Lang a Vulture.
Vía: Twitter
Lang continuó explicando que la imagen del New York Times evocaba extremadamente el personaje que James Cameron estaba tratando de interpretar.
'En el anuncio soy yo haciendo una pose militar con una camiseta sin mangas. Es simplemente una imagen dura', continuó Lang. 'Me recordó de una audición que había hecho muchos años antes para Aliens. Y había hecho una buena audición. No conseguí el papel, pero ¿qué vas a hacer? Pero le llamó la atención y decidió que quería que yo leyera el guión.
Lang leyó por primera vez el guión de Avatar en su camerino en preparación para el estreno de su obra.
'El papel me dejó alucinado. Fue como, Este es el mejor papel de la película, no tengo ninguna duda al respecto. Seguimos con una conversación por teléfono y hice ocho shows por semana; El último espectáculo fue una sesión matinal del domingo, por lo que esa noche me llevaron en avión a Los Ángeles el lunes por la mañana. Fui a Malibú para reunirme con [James Cameron], hablamos y trabajamos y, finalmente, nos dimos la mano y me fui.'
Poco después, Cameron llamó a Lang para ofrecerle el papel del coronel Miles Quaritch. Admitió a Vulture que recordar la experiencia en realidad le hace llorar.
'Fui muy, muy afortunado.'
Lang comenzó a sentirse aún más afortunado cuando vio la respuesta positiva y financieramente lucrativa al éxito de taquilla de 2009.
'En algún momento, te das cuenta de que te has convertido en parte de la película más rentable de todos los tiempos. Ahora te dices a ti mismo: Sí, eso es genial, pero en realidad no tiene ningún efecto en mí', le dijo Lang a Vulture. 'Y, sin embargo, cuando la película de Marvel sacó a Avatar del primer lugar por un minuto, tengo que confesar que sentí una punzada de dolor que no había previsto'
Dentro del regreso de Stephen Lang en Avatar: The Way Of Water
Aquellos que han visto el primer Avatar son más que conscientes de que el coronel Miles Quaritch de Stephen Lang encuentra su fin a manos de Neytiri de Zoe Saldana. Pero en Avatar: The Way of Water de 2022, Quaritch regresa como el avatar recombinante de Na'vi que ha sido imbuido de los recuerdos del villano antes de su muerte.
Vía: IMDb
Mientras hacía la primera película, Lang recibió pistas sobre los planes de Cameron para su personaje en las secuelas. Pero no tuvo una conversación legítima al respecto hasta un evento de premiación en 2010.
'[Cameron] confirmó que 'has vuelto, y realmente vas a volver a lo grande'', le reveló Lang a Vulture. 'Menos de un año después, cenamos y él empezó a trazar el arco del personaje para mí, y eso fue muy, muy emocionante. Fue entonces cuando supe por primera vez que regresaría como una versión recombinante, básicamente reconstituida, y que regresaría en la forma de algo que había estado intentando aniquilar. Eso inmediatamente me dijo que habría mucho que jugar. Éste era un territorio muy rico y eso era bueno”.
A primera vista, parece que Quartich es un personaje completamente nuevo en Avatar: The Way of Water. Pero en realidad, gran parte del personaje original reside bajo la piel azul del avatar de Quartich. Pero eso no significa que Lang no esté siendo desafiado creativamente.
'Si piensas en lo que es genuina y auténticamente Quaritch, es su certeza sobre todo. Es un personaje que siempre está muy, muy seguro de sí mismo, pero eso se está socavando [en la segunda película]', explicó Lang a Vulture. 'Esa duda y un autoexamen inusual serán un tema para Quaritch a medida que continúe la saga'.
Lang luego continuó diciendo: 'El camino de Pandora, el camino del agua, lo atraviesa en este punto. Su sangre corre de color azul. Mezclas eso con Quaritch y obtienes algo muy, muy explosivo y algo confuso. Y no tengo respuestas definitivas; Jugar todo esto es encontrar esas respuestas.
